ما هو معنى العبارة "out of business"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖out of business معنى | out of business بالعربي | out of business ترجمه

يعني أن شركة أو متجر أو عمل ما لم يعد يعمل أو يوفر خدماته بسبب الإفلاس أو الفشل التجاري. يمكن أن يكون هذا نتيجة لعدم القدرة على المنافسة، أو الإدارة السيئة، أو الظروف الاقتصادية، أو أسباب أخرى.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "out of business"

تتكون هذه العبارة من جزئين: 'out of' و 'business'. 'Out of' يشير إلى الخروج من شيء ما، بينما 'business' يشير إلى العمل أو النشاط التجاري. معاً، يشكلان معنى التوقف عن العمل.

🗣️ الحوار حول العبارة "out of business"

  • Q: Why did the bookstore close down?
    A: It went out of business because of low sales.
    Q (ترجمة): لماذا أغلق متجر الكتب؟
    A (ترجمة): أغلق لأنه خرج من العمل بسبب المبيعات المنخفضة.
  • Q: Is the old factory still operating?
    A: No, it's out of business since last year.
    Q (ترجمة): هل المصنع القديم لا يزال يعمل؟
    A (ترجمة): لا، خرج من العمل منذ العام الماضي.

✍️ out of business امثلة على | out of business معنى كلمة | out of business جمل على

  • مثال: The restaurant went out of business after the pandemic.
    ترجمة: أغلق المطعم بعد الجائحة.
  • مثال: Many small businesses are going out of business due to the economic crisis.
    ترجمة: العديد من الأعمال الصغيرة تخرج من العمل بسبب الأزمة الاقتصادية.
  • مثال: If they don't improve their services, they will go out of business soon.
    ترجمة: إذا لم يحسنوا خدماتهم، سيخرجون من العمل قريباً.
  • مثال: The company went out of business after its main client left.
    ترجمة: أغلقت الشركة بعد أن غادر عميلها الرئيسي.
  • مثال: The clothing store went out of business because it couldn't keep up with the competition.
    ترجمة: أغلق متجر الملابس لأنه لم يتمكن من مواكبة المنافسة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "out of business"

  • عبارة: go bankrupt
    مثال: The company went bankrupt and had to close its doors.
    ترجمة: أفلست الشركة وكان عليها أن تغلق أبوابها.
  • عبارة: close down
    مثال: The factory closed down due to financial difficulties.
    ترجمة: أغلق المصنع بسبب الصعوبات المالية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "out of business"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small bakery that had been in business for over 50 years. However, due to changing tastes and the rise of large chain bakeries, the small bakery started to struggle. Despite the owner's best efforts to innovate and attract new customers, the bakery eventually went out of business. The owner, saddened by the closure, decided to turn the bakery into a community center where people could gather and share their love for baking.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة عندما كان هناك مخبز صغير كان قد كان في العمل لأكثر من 50 عاما. ومع ذلك، بسبب الأذواق المتغيرة وظهور المخابز الكبيرة التي تتبع سلاسل، بدأ المخبز الصغير في العاني. على الرغم من أفضل الجهود من صاحب المخبز للتجديد وجذب عملاء جدد، انتهى المخبز بالخروج من العمل. أحزن المالك بالإغلاق، قرر تحويل المخبز إلى مركز مجتمعي حيث يمكن للناس التجمع ومشاركة حبهم للخبز.

📌العبارات المتعلقة بـ out of business

عبارة معنى العبارة
go out of business يعني هذا العبارة أن شركة أو متجر أو أي كيان تجاري يتوقف عن العمل بشكل نهائي بسبب الخسائر المستمرة أو الصعوبات المالية أو عدم القدرة على المنافسة في السوق. يشير إلى أن الكيان لم يعد قادرًا على الاستمرار في العمل بسبب الظروف الصعبة.
in business يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى النشاط التجاري أو العمليات التجارية. يمكن أن يشير أيضًا إلى الإنجازات التجارية أو النجاح في العمل.
on business يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى السفر المتعلق بالعمل أو الأعمال. يمكن أن يشير إلى رحلة يقوم بها شخص ما بغرض أداء واجبات عمله أو مشاركة في أنشطة تجارية.
do business يشير هذا التعبير إلى القيام بالأنشطة التجارية أو التعاملات التجارية، بما في ذلك البيع والشراء والتفاوض وإدارة المشاريع التجارية. يمكن أن يشمل أيضًا العمل على تحقيق الأرباح من خلال المشاريع التجارية.
close a business يعني إنهاء عمليات الشركة أو المؤسسة وإيقاف جميع الأنشطة التجارية، وغالبًا ما يتضمن ذلك تسوية الديون، وتصفية الأصول، وإخلاء الموظفين.
have no business يعني أن شخصًا ما ليس لديه أي سبب أو حق في التدخل أو التحدث عن شيء ما، خاصة عندما يكون ذلك غير مناسب أو غير مرغوب فيه.
out of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما لم يعد موجودًا أو يتم استخدامه داخل نطاق معين. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى انتهاء شيء ما أو الخروج من مكان ما. بالإضافة إلى ذلك، يستخدم للتعبير عن نسبة أو نتيجة من بين مجموعة من الأشياء.
mean business يعني أن شخصًا ما جاد وصادق فيما يفعله أو يقوله، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما جاد في تحقيق أهدافه أو أنه سيتخذ إجراءات جادة.
get down to business يعني البدء في العمل أو التركيز على الأمور الهامة بعد التسلية أو المناقشات غير المرتبطة بشكل مباشر بالموضوع الرئيسي. يستخدم هذا العبارة عندما تريد شخصًا ما أن يبدأ في التعامل مع الأمور الجادة.
a lucrative business مشروع تجاري مربح، يعني الأعمال التي تجلب أرباحاً كبيرة أو عالية. يستخدم هذا التعبير لوصف مشروع أو عمل يحقق عوائد مالية كبيرة نسبياً.

📝الجمل المتعلقة بـ out of business

الجمل
When a big-box store opens, smaller retailers often go out of business.
The new regulations will put many small businesses out of business .
Some travel companies will probably go out of business this summer.
The company went out of business during the recession.
The supermarkets are driving small shopkeepers out of business.
The high cost of insurance is forcing some out of business.
The net result is that small shopkeepers are being forced out of business.
The nett result is that small shopkeepers are being forced out of business.
Omigod, we’re going out of business!
This fine restaurant has, regrettably, gone out of business.